Entradas

Mostrando entradas de noviembre, 2014

Clases de apoyo escolar

Imagen
Aprueba las materias. Depende la profesora, rendís toda la materia o el trimestre que desaprobaste. Las #Clases de #ApoyoEscolar son una ayuda para aprobar todas las materias en diciembre y marzo. Con los examenes de las integradoras, los recuperatorios y las fechas en diciembre, estudiar es cansador. Algunas profesoras piadosas toman en diciembre el trimestre que está desaprobado. Esto significa que hay menos para estudiar (en comparación con estudiar toda la materia) pero no significa que aprobar sea fácil. Cuando las notas de los trimestres son 5 o 6, significa que algo sabés pero falta aprender o repasar algunas cosas más. Es común encontrarse con pequeños errores o dudas de otros trimestres que, a su vez, están relacionados con el trimestre desaprobado. Entonces, estudiás y estudiás solamente el tema que desaprobaste, como si no tuviera ninguna relación con el resto de la materia. Desaprobás y las ganas de estudiar de nuevo esa materia u otra están por el suelo. No es tu

Aprobar inglés en diciembre

Los últimos examenes pasaron y ya sabés si rendís #inglés en #Diciembre o no. Si pasaste todas las materias, ¡felicitaciones! A disfrutar las vacaciones hasta el próximo año. Si no tuviste tanta suerte, a estudiar. No hay más remedio. Si tenés que rendir inglés por primera vez o la tenés previa, es una buena idea considerar ir a clases particulares. Si el examen es a mediados de Diciembre, estás con el tiempo justo y, aún más, si tenés que estudiar para otras materias como matemática, historia o física que también requieren muchas horas de estudio. Rendir una materia es una situación estresante por los nervios y la situación. Junto a otras materias, es mucha presión como para sentarse en el banco con total tranquilidad. El riesgo de repetir por no aprobar más de 3 materias siempre está presente y nos persigue. Si vivís en Esteban Echeverría, Monte Grande o alrededores, hacé tu consulta de precios y horarios por mail, celular o teléfono.

Tips para hacer #ejercicios de #listening

Imagen
El ejercicio de listening en #inglés está presente en todos los niveles.  Los ejercicios de diálogos sirven para entender la idea principal y evaluar esa comprensión mediante ejercicios de verdadero o falso, completar tablas con información y aumentar la capacidad de comprensión de tracks largos. Hacer estos ejercicios forma parte de desarrollar una de las habilidades para dominar un idioma.  Todos los cursos y libros tienen listening Beneficios: escuchar otras voces diferentes a las del aula. escuchar diálogos nivelados. escuchar pronunciación de palabras. reconocer la fluidez que uno debe alcanzar al hablar escuchar estructuras de comunicación Problemas que suelen aparecer: Intentar hacer el ejercicio a la primer escucha y no lograrlo. No entender todas y cada una de las palabras dichas. No entender a algunas voces Soluciones Este intento de escuchar y completar el ejercicio en el primer intento es un error común en el que caen muchos. Los libros de in

Adjetivos cortos: #comparativo y #superlativo

Imagen
Los #adjetivos cortos y largos se utilizan para describir una situación, persona, cosa o expresar un estado. Otras veces utilizamos los adjetivos para comparar: Pronombre 1 + be  + adj terminado en -e r  + than + Pronombre 2 Planes             are           faster                      than           cars. Esa es la estructura que se muestra en los libros de inglés de secundario o institutos para saber la estructura gramatical de los adjetivos comparativos cortos. Como se ve en el ejemplo, en esta estructura del comparativo, dos pronombres son necesarios. Pronombre 1 + be  + the + adj. terminado en -est  + sust. + ... Saw 1                 is     the                 scariest             horror film around the world. Y para formar la estructura del superlativo en inglés, tenemos la forma descripta arriba. Después del sustantivo puede modificarse el "universo" al cual nos referimos: puede ser "del mundo", "en la clase", "en mi c

Ejercicios de repaso para pre-adolescents

Imagen
Los ejercicios de inglés para repasar y practicar idiomas abundan y les propongo un ejercicio con un diálogo para practicar. Los ejercicios de diálogos son pensados para practicar estructuras de comunicación en inglés. A pesar que los diálogos en la vida real son diferentes, estas practicas son los pasos iniciales previos a la improvisación que haremos en los años más altos Para realizar este tarea solo es necesario conocer vocabulario, el uso de there is/are en oración y pregunta, some y any para oraciones en negativo y postivo y, por último, wh- questions words. dialogos en inglés para practicar comunicación  El diálogo de inglés fue creado en base a esta imagen. Te invito a mirar la imagen y a pensar con que palabra(s) completar cada espacio.   Arnold, Amy and Gary visit Facu’s house. This is a photo of their visit. Complete the dialogue. Gary – Have you got……………….., Facu? Facu – Yes, just one. Catch it! Arnold – ……………….. any fruits for me? I just ate ………………...

Ayuda en inglés para secundario y primario.

Cierran #notas en estas últimas semanas y hay que #LevantarNotas o prepararse para rendir en #Diciembre. Es necesario contratar un profesional para que se entienda cómo funciona la gramática en #inglés. Cuando se acude a alguien que sabe inglés y que va a un instituto para que dé clases particulares de inglés, no culpes a tu hijo o hija si después no le gusta inglés. Esta persona puede saber mucho de inglés pero tiene 0 (cero) pedagogía.  Las contras:                      NO entiende de los intereses del alumno.                      NO sabe cómo abordar un tema de diferentes maneras.                     NO sabe planificar clases.                     NO entiende de las diferentes maneras de enseñar de acuerdo a la persona. Dar clases de apoyo no es tán fácil como parece, un profesor intentará que aprendan y que se interesen por inglés. Inglés es una gran herramienta para búsqueda de información y aprendizaje. Ir a un #profesor particular que no lo es, es no ir

Clases particulares e integradoras - una complicación

Un estudioso alumno me contó que tiene integradora de física, química, geografía y otras materias en las próximas semanas. Además de un examen de inglés que es medio "sorpresa." A fin de año se junta todo: integradoras, trabajos prácticos, examenes, calor y el cansancio del año. Y, puede ocurrir que la profe del colegio dé una repentina oportunidad para los que necesitan nota para aprobar inglés. Una única oportunidad que es ¡ya! El primer y lógico impulso es hacer todo lo posible para aprovechar esa oportunidad. Es una excelente chance para aprobar. ¡Es perfecto! Aún así, hay un pequeño problema: integradoras y que el día solo tiene 24 horas. La oportunidad de aprobar fue creada y ya conocemos todas las complicaciones. Ahora solo hay que buscar un profesor particular o alguien que dé clases de apoyo escolar. Parece fácil, ¿no? Lo enviamos y listo. Pero para estos casos extremos es necesario un profesor para clases de apoyo que no pierda tu tiempo, que enseñe l

Clases de emergencia.

Con todas las integradoras que tienen que rendir en la secundaria, estudiar para levantar materias es complicado. Y aún más, si el ñiñito (sic) ha logrado eludir el estudio hasta ahora. El calor agobiante y las obligaciones del colegio no son una dupla feliz. Puede que tu hijo haya evitado mostrar notas bajas con la ilusión de levantarlas. Si el método adolescente no tuvo éxito, la demanda de un profesor particular aumenta. Y más, si los padres no manejan bien la materia. Diciembre está a veinte días y puede que alguna materia esté baja. Es una lástima llevarsela a Diciembre por no estudiar. Ha veces no entienden nada y, aún así, aprueban: "cosa é Mandinga". Otras veces, solo necesitan una pequeña guía, explicaciones sencillas para atar los cabos sueltos y listo - como a 3 alumnos nuestros. Otros, les cuesta o ponen cero ganas de aprender. Es enseñar cuesta arriba, desgasta a cualquiera pero al final, el "señor" aprueba - por suerte, solo dos casos así de ex

Clases de apoyo, ¿a donde ir?

La efectividad de las clases de apoyo depende del tiempo, alumno y profesor. Estas clases pueden ser un salvavidas para quienes necesitan una nota alta "o se la llevan", o también sirven para enseñar algunas cosas elementales y que les sirva para los años siguientes. Si todos los años hay que buscar una profesora a último momento para aprobar inglés, ya es hora de tener un plan a largo plazo. Mandarlo a cualquier profe o instituto con tiempo a veces no basta. Hay algunos aspectos en la enseñanza que también hay que tener en cuenta: profes que se dediquen a la enseñanza un buen ambiente de estudio buena relación estudiante - profe empezar las clases particulares ni bien el estudiante tenga problemas con inglés que el estudiante aprenda, no solo que apruebe. Muchas veces, el primer impulso es enviarl@ a algún@ conocid@ pero no siempre es lo mejor. Como todo, depende, porque si lo mandás a un lugar que no le gusta, después, va a odiar inglés. Ese sí que va a ser

Cursos gratis de inglés por internet

Imagen
"¿Sirven los #cursos #gratuitos de inglés por #internet?" fue la pregunta. Busqué en google "cursos gratis por internet" y llovieron las páginas prometiendo inglés totalmente gratis desde tu casa y a un click de distancia. En facebook, hay muchas fan page con el mismo fin y miles de "me gusta" y páginas web plagadas de visitas y comentarios positivos. ¿A quién no le gustaría aprender algo gratis y sin moverse de su casa? A mí sí! Es difícil resistirse a tantas promesas juntas y, además, algunas otorgan certificados online. Es el curso soñado! Hay muchos niveles (inicial, intermedio, avanzado, business english)  y ejercicios para practicar (videos, listening, fill in gaps). Lo que parecía ideal, dejaba de serlo. En la práctica, estos espacios para aprender inglés no dan resultado. Aún así, se puede obtener algo positivo a pesar de todo. Ejercicios gratis - nivel inicial Lo positivo  Vocabulario con traducción y gráficos. Ejercicios para

¿Cuándo voy a hablar en inglés?

¿Cuándo? o ¿Cuánto tiempo tardo en...? es una de las consultas frecuentes al buscar un instituto de inglés donde aprender. Las promesas en internet de obtener conocimientos sin esfuerzo y grandes ganancias ayudan a imaginar que es posible.  Hablar, escuchar y escribir lleva un tiempo. Por conocimiento de nuestros alumnos y nuestra experiencia preparando adultos, un nivel de 3er o 4to año de Lenguas Vivas es un buen nivel como para leer y hablar sin problemas en el trabajo o estudio. Veamos un ejemplo: This is what a CHUMP looks like: Miliband under fire for wearing £45 'feminist' T-shirt that is made in a 62p-an-hour sweatshop Controversial shirts were produced in a sweat shop in Mauritius  They were made in a factory where women workers are paid £120 a month Women also sleep 16 to a room in spartan dormitories between shifts   Critics voiced their anger over the hypocrisy of those who wore them This included Labour leader Ed Miliband, Harriet Harman and Ni

Traducir sin conocer reglas y usos.

Traducir es difícil y no lo aconsejo. Requiere de saber bien dos idiomas y no todos lo saben. En Unbabel, empresa que se dedica a la traducción, tiene una extraña manera de evaluar la admisión de los trabajadores online y el resultado es variado: traducciones buenas y malas por igual. With the vote due in just over two weeks, it showed support for independence at 47%. Una de las actividades que realizás es traducir como puedas, como sea y así salen horrores que  deben sacar de quicio a más de un traductor profesional y, a profesores y lectores también. Las ediciones son hechas por los mismos traductores que evalúan el trabajo de los demás. Y durante estas  ediciones leemos... Con el voto por ocurrir en poco más de dos semanas, se mostró apoyo a la independencia en el 47% Y otras atrocidades que pelean por el puesto de la peor traducción. Como... Altos cargos de la campaña admitieron que la encuesta mostró con precisión un levantamiento a favor de la