Team work -Enseñar a profesionales
En algún momento aparece el momento que tenemos que lidiar con inglés en el trabajo. Algunos siguen adelante como pueden y otros, reconocen que lo que pueden hacer con inglés no siempre alcanza y necesitan alguien que los capacite en el área de inglés. Lo ideal y la realidad El profesor piensa en cursos y en hacer todo lo mejor posible mientras que el profesional no tiene tanto tiempo disponible para eso. Allí está la primer incompatibilidad. Superada esta situación, está la complejidad del idioma de acuerdo al área en el que ejercen. No es lo mismo comprender textos en inglés sobre containers y spreaders que sobre pozos petroleros con sus compuestos químicos, salmueras y demás componentes. Trabajo en equipo La enseñanza deja de ser unilateral para convertirse en un trabajo en equipo. El docente enseña inglés mientras que el profesional explica su trabajo. El docente explica sobre la gramática y los diferentes significados de las palabras mientras que el profesional ...