Las confusas preposiciones
Dentro del grupo de palabras que causa más confusión tenemos a las preposiciones.
Las preposiciones forman parte de cualquier oración y sus usos y variaciones son muchos. Es importante conocer las definiciones de aunque sea las preposiciones más utilizadas para no cometer errores básicos. Igualmente, de errores se aprende.
Ciertas preposiciones acompañan a ciertos verbos.
Hay verbos que se utilizan con una o dos preposiciones. Son como un combo, van juntos, de la mano, a la par. Algunos ejemplos son: listen to, look at y arrive in/at. Si hay dudas sobre un determinado verbo y su preposición, no hay nada mejor que el diccionario de inglés. Diccionario Cambridge con definición "arrive".Un verbo, varias preposiciones
Arrive se utiliza con at cuando consideramos al destino como un punto de referencia. En el ejemplo, dice "llegamos a la galería de arte justo cuando estaban cerrando". En cambio, se utiliza in cuando el área del destino es más grande. Como ejemplo, dice "inmigrantes que llegaron al país...". Si siguen leyendo, van a leer un warning, esto es porque es común leer arrive to cuando no es esa la preposición indicada.Arrive
from English Grammar Today
We use the verb arrive with at or in to talk about ‘coming to’, ‘getting to’ or ‘reaching’ a place where a journey ends. If we see the destination as a point, we say arrive at. If we see it as a larger area, we say arrive in:
We arrived at the art gallery just as it was closing. (The gallery is seen as a point.)
Immigrants who arrived in the country after 2005 have to take a special language test.(The country is seen as a larger area.)
Warning:
We don’t say arrive to a place:
I always arrive at college about half an hour before my classes start.
Not:I always arrive to college…
Comentarios
Publicar un comentario
Dejanos tu comentario: