Dejar a Tarzán atrás

Tarzan posee suficientes conocimientos para comunicarse pero le falta algo más.

"Me Tarzan. You Jane" esta frase tan famosa es un ejemplo de una persona que esta aprendiendo a comunicarse.

Al comenzar el curso de inglés, es común pasar por esta etapa de ser Tarzán por unas clases. 

Tarzán no conoce de tiempos verbales y arroja una serie de palabras. El receptor les da un significado de acuerdo a lo que entiende y si no es algo complicado, la comunicación será efectiva.

Frases sin verbos

"record quantity added oil per engine" es la frase que escuché ayer. El contexto era una inspección de rutina después que aterriza el avión. Como sé que un motor se lubrica con aceite, lo pude seguir y entender. Por supuesto que, con este tipo de lenguaje, el lenguaje corporal es fundamental.

Da un mejor resultado armar oraciones con sujeto y verbo.

I recorded the quantity of oil I added to each engine es una mejor opción. No es que la versión mejorada sea gran cosa pero definitivamente es mejor: tiene un sujeto, the quantity of y added to. Con que poco se puede mejorar una oración, ¿no?

¿Cómo mejorar?

Para que no te olvides del idioma y que puedas comunicarte decentemente, te recomiendo leer historietas online. Hay muchas opciones y no todas son graciosas pero en la búsqueda de tu comic favorito, vas a aprender inglés mucho más.

En las clases de inglés nosotros utilizamos los comics como recurso en el curso de niños.